В целях тщательной реализации решений и договоренностей провинциального партийного комитета и провинциального правительства по содействию высококачественному развитию женьшеневой промышленности, а также соблюдения комплексного содействия образованию, науке и технологиям, талантам и промышленности 30 июня провинциальная рабочая группа по развитию высококачественной специализированной промышленности «Цзи Цзы Хао», провинциальный департамент науки и технологий и Комитет по управлению районом Синь Чанчунь совместно провели презентацию выставки достижений науки и техники (продукции) женьшеня провинции Цзилинь в Чанчуньском центре содействия развитию новой качественной производительности.

　　На протяжении многих лет провинциальный партийный комитет и правительство всегда придавали большое значение и энергично продвигали развитие женьшеневой промышленности, закрепили цель развития отрасли на уровне 100 миллиардов, усилили политические гарантии и инновации механизмов, объединили превосходные ресурсы и силу отделов и создали провинциальную рабочую группу по женьшеню, стремясь использовать силу всей провинции для превращения женьшеневой промышленности в знаковую показательную отрасль для высококачественного развития в Цзилине. Команда решала проблемы посредством реформ и продвигала развитие с помощью инновационных методов и достигла замечательных результатов, предоставив беспрецедентные возможности развития женьшеневой промышленности в нашей провинции, продемонстрировав сильный импульс развития и жизнеспособность.

　　В ходе мероприятия был проведен ряд мероприятий, включая подписание соглашений о сотрудничестве, продвижение проектов и стыковку достижений. Центр содействия развитию новой производительности Чанчуня подписал соглашение о стратегическом сотрудничестве в области научных и технологических достижений женьшеня и услуг по продаже продукции с Национальным центром трансфера и трансформации технологий и Провинциальной компанией по развитию культурного туризма. Цзилиньский университет, Чанчуньский университет китайской медицины, Цзилиньский сельскохозяйственный университет и Институт специальных продуктов Китайской академии сельскохозяйственных наук, четыре университета и научно-исследовательские институты, представили в общей сложности 33 новейших научных и технологических достижения женьшеня. На выставке также были представлены новейшие научно-технические достижения Чанчуньского университета китайской медицины и других подразделений, «Интеллектуальная система идентификации дикого женьшеня» и «Большая модель женьшеня» Цзилиньского университета.

　　Выставка достижений науки и технологий в области женьшеня (продуктов) создаст долгосрочный механизм для динамичного обновления последних научных и технологических достижений и инновационных продуктов. Благодаря Платформе инноваций и продвижения индустрии женьшеня провинции Цзилинь видимость и влияние отрасли будут постепенно расширяться для содействия высококачественному развитию индустрии женьшеня.

翻译：今日东北亚俄语频道