Пока над провинцией Цзилинь дует ранний летний бриз, на участке магистрали G331, известной как одна из «самых красивых дорог», снова наступил «опьяняющий» сезон.

　　Эта национальная пограничная автомагистраль, пролегающая через северо-восток Китая, не только соединяет бесчисленные прекрасные ландшафты, но и несёт в себе богатую историческую память и уникальное культурное очарование, что делает её местом, к которому стремятся многие путешественники, и привлекающим большое количество инвесторов.

　　Почему инвесторы обращают внимание на G331?

　　Ответ кроется в самых красивых пейзажах, лучшей политической среде и лучшем «денежном» пути развития.

　　Красивейший пейзаж — основа инвестиций

　　Начиная от Цзианя и заканчивая Хуньчунем, участок магистрали G331 протянулся на 1314 километров, соединяя, словно нить бусин, 10 приграничных уездов (городов, районов).

　　В этом ожерелье из бусин самой ослепительной подвеской, несомненно, является гора Чанбайшань, известная как «Крыша Северо-Восточного Китая» и «Водонапорная башня Северо-Восточного Китая».

　　Три главные реки Цзилиня — Сунхуа, Ялуцзян и Тумэнцзян — берут начало именно здесь, а две последние протекают через всю границу. Таким образом, «одна гора и две реки» стали визитной карточкой приграничной зоны Цзилини.

　　Участок Цзиань трассы G331 богат уникальными ресурсами. Всемирное культурное наследие (руины Когурё), экологическая среда сохранившегося хребта Чанбайшань и пейзажи границы между Китаем и КНДР представляют собой уникальную культурную индустрию.

　　Двигаясь по трассе G331, вы будете окружены зеленью. Вдоль маршрута расположены геопарк «Мир Чанбайшань», национальный парк северо-восточных тигров и леопардов, а также 8 национальных природных заповедников, 12 национальных лесных парков и 5 национальных водно-болотных парков. Лесистость территории вдоль дороги достигает 86%, а содержание отрицательных ионов кислорода в воздухе превышает 100 000 на кубический сантиметр. Это настоящий «природный кислородный бар» и «экологический сад».

　　Двигаясь по трассе G331, вы познакомитесь с уникальной региональной культурой. Послушайте мелодичные песни «Ариран», посмотрите, как развеваются ленты на традиционной шляпе для танца, попробуйте холодную лапшу, острую капусту кимчи, кровяную колбасу из белого мяса и хот-пот «Ула», займётесь рыбалкой и охотой, поиграете в национальные игры и покатаетесь на снежных санях...

　　G331 имеет разную красоту в разные времена года. Это дорожное путешествие, где встречаются природа и человечество, унося в путешествие по непревзойдённым природным пейзажам и пограничным обычаям.

　　Лучшая политика создаёт благоприятную почву для инвестиций

　　G331 — это не только живописный проспект, но и дорога богатства, полная экологического и культурного золота.

　　В последние годы провинция Цзилинь придаёт большое значение плану развития G331 и выпустила «План действий по содействию строительству приграничного открытого туристического коридора G331 и содействию процветанию и развитию приграничных деревень», предлагая модель роста туристического коридора, основанную на транспорте. Используя участок Цзилинь национальной автомагистрали G331, правительство планирует улучшить туристические услуги, создать «Национальную приграничную живописную дорогу № 1» и  способствовать региональному развитию посредством национальной автомагистрали.

　　Идея Цзилини заключается в следующем: создавая самую красивую живописную дорогу, она также эффективно способствует всестороннему возрождению сельских районов, развитию приграничных территорий и обогащению людей, глубокой интеграции сельского хозяйства, культуры и туризма, а также экономического и социального развития.

　　Помимо горы Чанбайшань, различные места также постоянно исследуют и развивают туристические ресурсы вдоль национального шоссе G331. Город Тунхуа содействовал совместному возрождению 28 деревень вдоль реки Ялуцзян посредством таких мер, как развитие промышленности и обогащение людей; Город Хуньчунь создал уникальные приграничные туристические маршруты, основанные на национальных автомагистралях, привлекая туристов со всей страны, желающих познакомиться с приграничной культурой и природными пейзажами.

　　За последние несколько лет в провинции было построено и отреставрировано множество исторических, культурных и живописных мест, тематических музеев и мемориальных залов вдоль линии G331. Всё делается с целью реализовать мероприятия по исследованию, разработке и продвижению туристического продукта, модернизировать ряд комплексов погружения в туризм, ряд комплексов туризма с ледяными и снежными горячими источниками и ряд типичных приграничных туристических деревень; реализовать мероприятия по созданию живописных мест и живописных зон, сосредоточиться на строительстве более 100 туристических достопримечательностей уровня А и реализовать замечательный маршрут, включающий одну живописную зону каждые 50 километров.

　　Кроме того, Цзилинь постоянно совершенствует механизм интеграции сельского хозяйства, культуры и туризма, а также механизм интеграции торговли, культуры и туризма вдоль линии G331. Также провинция реализовывает меры по строительству ключевых туристических деревень, создаёт ряд деревень традиционной китайской медицины, этнических деревень, деревень сельскохозяйственной специализации и деревень нематериального культурного наследия; сосредоточивается на создании кластеров туристических гостевых домов. Провинция организовывает мероприятия по развитию потребительских туристических продуктов для расширения возможностей общественного питания вдоль маршрута; улучшает и укрепляет сельскохозяйственные продукты, такие как женьшень и грибы мацутакэ, а также разрабатывает уникальные «пограничные подарки»; проводит мероприятия по улучшению условий размещения с целью открытия группы брендированных отелей. Продолжает наращивать политические усилия по привлечению инвесторов в G331.

　　Самый красивый пейзаж — самый «денежный» пейзаж.

　　Развитие культурной и туристической индустрии в приграничных деревнях может расширить возможности трудоустройства, увеличить доходы жителей приграничных районов и повысить их популярность, что играет важную роль в развитии приграничных районов, обогащении населения, а также стабилизации и укреплении границ.

　　В последние годы провинция Цзилинь активно содействовала развитию приграничного сельского туризма, активно содействовала созданию живописных мест и реконструкции гостевых домов, а также реализовала интеграцию питания, размещения, транспорта, путешествий, шопинга и развлечений, превратив G331, зеленый пограничный коридор на 41 градусе северной широты, в место сбора группы инвесторов, имеющих представление о «зеленой экономике».

　　Многие жители деревень, которые когда-то работали вдали от дома, вернулись домой и превратили свои дворы в гостевые или фермерские дома, что позволило участку Цзиань G331 сформировать модель развития «кластер домов для проживания + связь с живописными местами + расширение культурных прав и возможностей».

　　Провинция Цзилинь невероятно прекрасна! Благодаря постоянному совершенствованию туристической инфраструктуры и постоянному повышению качества обслуживания участок национальной автомагистрали G331 становится «поэзией и далью» в сердцах туристов и плодородной почвой для бизнеса в глазах инвесторов.

翻译：今日东北亚俄语频道